Днём 9 июля 2026 года, когда на берегу Хуанхэ?веял освежающий ветерок, в Международном конференц-выставочном центре Ганьсу (Gansu International Convention and Exhibition Center) собралось множество гостей, кипели оживлённые деловые переговоры — 32-я Ланьчжоуская инвестиционно-торговая ярмарка открылась в назначенный срок. Являясь важной платформой экономического и торгового обмена в рамках высококачественного совместного строительства "Пояса и пути", нынешняя ярмарка на практике продемонстрировала решительный настрой провинции Ганьсу активно продвигаться из внутреннего региона в передовой рубеж открытости на запад. Разворачивалась картина открытости, связывающей внутренние и внешние рынки и интегрирующей производство и торговлю.

Нынешняя ярмарка, проходящая под девизом 《Новые возможности для прагматического сотрудничества, новая модель открытого развития》, ориентируется на основную линию совместного строительства "Пояса и пути", в полной мере задействуя преимущества транзитно-географического положения Ганьсу, связывающего Китай с Западом и имеющего выход на Центральную Азию. Общая площадь выставочной экспозиции составила 54 тыс. кв. м.,были организованы?пять специализированных тематических зон: международное сотрудничество по Шёлковому пути, межрегиональный обмен внутри страны, ведущие отрасли городов и округов провинции, высококачественные экспортные товары, а также зона фирменных продуктов 《Ганьвэй》 (провинциальный бренд сельхозпродукции Ганьсу), куда были приглашены зарубежные гости из многих стран, делегации ключевых провинций и автономных районов КНР, а также ведущие предприятия провинции. Выставочные экспонаты охватывали такие ключевые направления, как новые источники энергии, новые материалы, современное сельское хозяйство, производство высококлассного оборудования, культурный туризм и оздоровление, трансграничная торговля. Отличительными чертами ярмарки стали заметно возросший уровень интернационализации, точное согласование спроса и предложения в производственных цепочках, а также всё более насыщенная атмосфера двусторонней открытости.

На первом этаже, в зоне международного сотрудничества по Шёлковому пути, павильоны стран-гостей — Республики Корея и Пакистана — были расположены на самых видных местах. В этом году исполняется 75 лет со дня установления дипломатических отношений между Китаем и Пакистаном, поэтому в павильоне Пакистана была специально оформлена стена, посвящённая истории и культуре двусторонних дружественных отношений. 18 местных предприятий представили изделия ручной работы, включая медные изделия и резьбу по голубовато-белому нефриту, которые привлекли внимание закупщиков из разных регионов, ведших переговоры и заключавших сделки. Павильон Республики Корея, оформленный под девизом 《Инновации и взаимный выигрыш》, представлял косметику, бытовую химию, функциональные продукты здорового питания и продукцию для 《умного》 дома. В павильонах обеих стран непрерывно шли оживлённые переговоры, что сделало их важной платформой для развития китайско-пакистанского экономического коридора и китайско-южнокорейских торгово-экономических связей.

На втором этаже разместился?павильон 14 городов и округов провинции Ганьсу, где в полной мере развернулась яркая картина 《товары Ганьсу выходят на мировой рынок, промышленность поднимает Ганьсу》. В павильоне Ланьчжоу на одной площадке были представлены?вековые бренды ганьсуйской медицины, такие как фармацевтические компании 《Фоцы》 и 《Хэшэнтан》, наряду с электрическими летательными аппаратами вертикального взлёта и посадки (eVTOL) и человекоподобными интеллектуальными роботами. Традиционные опорные отрасли соседствовали с передовым высокотехнологичным оборудованием, что наглядно?продемонстрировало два ключевых конкурентных преимущества Ганьсу в участии в производственном сотрудничестве в рамках "Пояса и пути" — современное сельское хозяйство с местной спецификой и передовое производство оборудования. Павильон Тяньшуй с помощью динамичной водной завесы воссоздал?местное предание 《Небесная река орошает землю》, акцентировав внимание на секторе корпусирования и тестирования интегральных схем и экспортных цепочках фирменных фруктов. Павильон Цзюцюань с использованием автостереоскопической технологии представил достижения в области ветроэнергетики, фотоэлектрических источников энергии и космических технологий, привлёк многочисленных предпринимателей из Центральной Азии, которые?останавливались у стенда, задавали вопросы и искали возможности для сотрудничества.

В зоне фирменных продуктов 《Ганьвэй》 были представлены высококачественная сельскохозяйственная и животноводческая продукция, высококачественное традиционное лекарственное сырьё, а также культурно-творческие изделия Шёлкового пути. Благодаря этой национальной платформе всё больше уникальных продуктов из горных и сельских районов Ганьсу выходят за пределы деревень, распространяются по стране и выходят на зарубежные рынки, став самой узнаваемой визитной карточкой открытости провинции Ганьсу.

От древних караванных троп Шёлкового пути до цифровых коридоров, от простой торговли товарами до глубокого сотрудничества по всей производственной цепочке — 32-я Ланьчжоуская ярмарка открыла новую страницу в истории глубокого вовлечения Ганьсу в совместное строительство "Пояса и пути". Один из пакистанских предпринимателей выразил общее мнение многих иностранных участников: 《Здесь не просто платформа для демонстрации товаров и заключения сделок, это отправная точка для торговли, ведущая в Центральную Азию и далее в Европу.》.

Как вечно течёт Хуанхэ, так не останавливается и движение вперёд в открытости. Ланьчжоуская инвестиционно-торговая ярмарка, уходящая корнями в Ланьчжоу и обращённая ко всему миру, продолжит активизировать потенциал транзитного коридора Шёлкового пути, совместно со всеми партнёрами использовать новые возможности сотрудничества и сообща создавать новый уровень открытости для внутренних регионов страны.