В последние годы в сфере нематериального культурного наследия?(НКН) провинция Ганьсу, неуклонно следуя миссии и задачам: защищать социализм, объединить народную поддержку, воспитать новое поколение людей со здоровой ценностной и этической ориентацией, развивать китайскую культуру, формировать позитивный имидж Китая, и?опираясь на свои богатые ресурсы НКН, постоянно совершенствует систему охраны, внедряет инновационные пути передачи, а также углубляет взаимодействие культуры и туризма. В рамках реализации государственной стратегии провинция Ганьсу более эффективно интегрирует нематериальное культурное наследие в современную жизнь, демонстрируя яркую жизнеспособность и устойчивую динамику в деле сохранения культурных традиций, служения народу и стимулирования развития, что позволяет ей добиваться весомых результатов в системной охране НКН. На днях ответственное лицо Департамента культуры и туризма провинции Ганьсу дало эксклюзивное интервью журналистам, в котором рассказало о конкретной работе, проводимой в различных сферах охраны и развития НКН.

Вопрос:?Какие типы включает в себя нематериальное культурное наследие провинции Ганьсу? Как обстоят дела с их охраной?

Ответ:?Ганьсу является провинцией, богатой нематериальным культурным наследием. Через всю её территорию проходит Шёлковый путь, здесь гармонично сосуществуют и взаимодействуют множество этнических групп. Благодаря этому накоплены глубокие культурные традиции и сохранились многочисленные памятники, которые породили разнообразное НКН. Оно охватывает десять категорий: народная литература, традиционная музыка, традиционные танцы, традиционный театр, песенно-повествовательное искусство, традиционные виды спорта (игровое и цирковое искусство), традиционное изобразительное искусство, традиционные ремёсла, традиционная медицина и народные обычаи. Всё это демонстрирует яркую особенность — многообразие в единстве, где каждый элемент прекрасен по-своему.

Департамент культуры и туризма провинции Ганьсу уделяет большое внимание системной охране НКН и реализует проекты по его охране, передаче и развитию, и все работы ведутся стабильно. По статистике, на данный момент в провинции Ганьсу признано 9119 репрезентативных объектов НКН всех уровней и 14 227 репрезентативных носителей. Среди них народные песни ?Хуаэр?, театр?теней?《Даоцин》 в округе Хуаньсянь, а также эпос 《Гэсэр》?из?Тяньчжу включены в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО. В провинции насчитывается 83 репрезентативных объекта НКН государственного значения и 84 репрезентативных носителя государственного значения. На провинциальном уровне зарегистрировано 778 репрезентативных объектов и 757 репрезентативных носителей, на уровне городов и автономных округов — 2447 репрезентативных объектов и 3813 репрезентативных носителей, а на уровне уездов и районов — 5811 репрезентативных объектов и 9573 репрезентативных носителя. Таким образом, в провинции Ганьсу сформирована достаточно полная четырёхуровневая система списков объектов НКН: государственный, провинциальный, городской и уездный уровни.

Вопрос: Какие законы и нормативные акты были приняты в провинции Ганьсу для охраны нематериального культурного наследия?

Ответ: Департамент культуры и туризма провинции Ганьсу строго выполняет 《Закон КНР о нематериальном культурном наследии》 и 《Положение провинции Ганьсу о нематериальном культурном наследии》. На этой основе разработаны и приняты 《Правила управления целевыми финансовыми средствами на охрану НКН провинции Ганьсу》 и 《Временные меры по признанию и управлению мастерскими по НКН провинции Ганьсу》. Таким образом, опираясь на законодательные положения, ведомство закрепляет ответственность правительства, совершенствует сопутствующие системы, усиливает системную охрану, повышает потенциал живой передачи и распространения, расширяет пространство для разумного использования НКН и последовательно укрепляет правовые гарантии в этой сфере. Кроме того,?в провинции проводится регулярный всесторонний контроль за выполнением обязанностей по правовому просвещению, правоприменению и охране НКН на местах. В рамках контроля?также усиливается ответственность, выявляются проблемы?и обеспечивается их устранение, что способствует стабильному и долгосрочному развитию дела охраны НКН в правовом поле.

Вопрос: Какую работу проделала провинция Ганьсу в области пропаганды и продвижения изделий НКН?

Ответ: Департамент культуры и туризма провинции Ганьсу поддерживает носителей традиций в использовании форматов 《НКН + короткие видео》 и 《НКН + прямые трансляции》, чтобы сокровища нематериального культурного наследия, скрытые в глубине гор, через интернет-платформы выходили на всю страну и на весь мир.

В рамках проекта 《Месяц шопинга НКН в четырёх сезонах》 под девизом 《Лучшие изделия НКН — обновление национальных трендов》 поквартально организуются такие мероприятия, как месяц новогоднего шопинга НКН, месяц обновляющего шопинга НКН, месяц летнего шопинга НКН, месяц шопинга национальных трендов НКН и другие. С опорой на 8 зон культурно-экологической охраны провинциального уровня в провинции Ганьсу всесторонне повышается уровень целостной охраны НКН и активно формируется благоприятная общественная атмосфера для охраны культурной экологии. На базе 119 мастерских НКН через такие направления, как 《НКН + культурное творчество + обучение + электронная коммерция + выставки-продажи + сельский туризм》, ведётся непрерывная работа по возрождению сельских районов, увеличению занятости и стимулированию потребления. Кроме того, объекты НКН представлены на крупных инвестиционных и презентационных мероприятиях, где с помощью современных технологий демонстрируется нематериальное культурное наследие провинции Ганьсу, привлекая широкое внимание туристов как из Китая, так и из-за рубежа.

Вопрос: Какие меры были приняты для интеграции продуктов нематериального культурного наследия в современную жизнь?

Ответ: Жизненная сила НКН заключается в его интеграции в современную жизнь. Департамент культуры и туризма провинции на протяжении многих лет организует главные тематические мероприятия по пропаганде, демонстрации и продаже продуктов НКН под названием 《НКН встречает Новый год》 и 《День культуры и природного наследия》. В 2025 году был снят фильм 《Китай в нематериальном культурном наследии: Ганьсу》, который вышел в эфир в прайм-тайм на канале CCTV. В 2026 году три объекта НКН провинции Ганьсу были представлены на 《Вечере НКН 2026》 и произвели большое впечатление. Департамент также усиливает интеграцию НКН с туризмом, активно продвигает серию мероприятий по внедрению НКН в туристические зоны, общественные пространства и учебные заведения, чтобы всесторонне продемонстрировать жителям и туристам уникальное очарование наследия. В результате четыре туристических маршрута были включены в национальный список маршрутов, посвящённых НКН. Наряду с этим,?оказывается активная поддержка мероприятиям по передаче навыков от мастеров к ученикам, поощряется привлечение большего числа молодых людей к продолжению традиций, чтобы древние ремёсла не только 《не теряли свою сущность》 при передаче из поколения в поколение, но и 《обновлялись》.

Нематериальное культурное наследие провинции Ганьсу опирается на системную охрану как на фундамент, рассматривает живое наследие как свою основу и использует интеграцию культуры и туризма в качестве пути развития. Благодаря этому древние ремёсла не только сохранились, но и стали популярными. НКН провинции Ганьсу постепенно совершило великолепную трансформацию от 《скрытых в глубине и неизвестных миру》 до 《вошедших в повседневную жизнь простых людей》 и развернуло величественное полотно под названием 《Благодатная Ганьсу — разнообразное нематериальное культурное наследие》.